Les peines encourues en matière contraventionnelle par les personnes morales sont :
* 1) l'amende prévue au chiffre 3 de l'article 29 dont le maximum pourra être porté au décuple ;
* 2) les peines ou l'une des deux peines prévues aux chiffres 2 et 8 de l'article 29-4.